• NASZA SZKOŁA

    • Dla uczniów, rodziców i nauczycieli

      Zapraszamy do zapoznania się z opublikowanymi poniżej informacjami ze szkoły!
          • Deklaracja dostępności
          • VULCAN
          • Facebook
          • Jakość powietrza
          • Obiady
          • Standardy Ochrony Małoletnich
          • Dokumenty do pobrania
          • Konsultacje, zebrania, kalendarz roku szkolnego
          • Rekrutacja do I klas
          • Procedury rekrutacji i egzamin ósmoklasisty
          • Doradztwo zawodowe
          • Orlik i inne obiekty sportowe
          • Plan lekcji
          • Bezpieczeństwo
          • Konkursy
          • Logopeda
          • Galeria
          • Wolontariat
          • Profilaktyka dla rodziców, nauczycieli, uczniów
          • Basen - komunikaty
          • ZFŚS
          • RODO
          • Zapytania ofertowe
          • Gimnastyka korekcyjna
          • Karta rowerowa
          • Języki obce
          • Szkoła Patriotów
          • Samorząd Uczniowski
          • Metropolitalna Wigili dla Samotnych

          • Szanowni Państwo,

            jak co roku, dołączamy do przygotowań do Metropolitalnej Wigilii dla Samotnych organizowanej przez Fundację Wolne Miejsce.

            W ramach wsparcia zbieramy przyprawy:

            • czosnek suszony,
            • pieprz czarny,
            • pieprz ziarnisty.

            Dary można przynosić do końca listopada i zostawiać je w pudle przy wejściu do szatni. Prosimy o zostawienie karteczki z imieniem i nazwiskiem darczyńcy.

            Serdecznie dziękujemy,

            Małgorzata Bujak, Marta Sierpińska

          • Wolontariat - kiermasz świąteczny 2025

          • Szanowni Państwo,

            w dniu 5 grudnia 2025 r. na Placu Wolności przed Pałacem Kultury Zagłębia odbędzie się coroczny Kiermasz Bożonarodzeniowy.

            Nasza szkoła również będzie miała stoisko na tym kiermaszu. W związku z tym serdecznie zapraszamy do wsparcia nas w zaopatrzeniu tego stoiska. Już od jutra przynosić można własnoręcznie wykonane: bombki, stroiki, kartki świąteczne, ozdoby choinkowe, dekoracje, pierniczki itp.

            Prace należy najpierw pokazać wychowawcy (klasy 1-3) i nauczycielowi plastyki lub techniki (klasy 4-8), a następnie oddać je do pani Aldony Sroki, Małgorzaty Bujak, Marty Sierpińskiej, Anny Karni lub Kariny Omyły.

            Na prace czekamy do 1 grudnia 2025 r.

            Cały dochód z tegorocznego Kiermaszu przeznaczymy na wsparcie zbiórki na leczenie Frania.

            Małgorzata Bujak, Marta Sierpińska, Aldona Sroka, Anna Karnia, Karina Omyła

          • Akcja "Piórniki do Afryki"

          • Fundacja Dzieci Afryki prowadzi 6 już edycję akcji PIÓRNIKI DLA AFRYKI.

            Zachęcamy do włączenia się w akcję zbiórki piórników oraz ich wyposażenia.

            Piórniki można zostawiać w kartonach przy wejściu do szatni.

            Zbiórka będzie prowadzona do 05.12.2025 r.

            Katarzyna Wolińska, Małgorzata Ferdyn, Marlena Piekarska, Klaudia Olejnik

            Akcja 'Piórniki do Afryki' to ogólnopolska zbiórka przyborów szkolnych organizowana już po raz szósty przez Fundację Dzieci Afryki dla uczniów z najuboższych regionów. Możesz pomóc, przekazując nowe artykuły lub wspierając akcję finansowo.

            W wielu krajach afrykańskich dostęp do edukacji jest luksusem, a barierą często bywa brak podstawowych przyborów szkolnych. Akcja „Piórniki do Afryki” 2025/3936/OR to odpowiedź na ten problem. Inicjatywa pokazuje, jak proste przedmioty – zeszyt, długopis czy kredki – mogą stać się dla dziecka kluczem do wiedzy i lepszej przyszłości. Ten artykuł wyjaśnia, jak można włączyć się w pomoc i realnie zmienić czyjeś życie.

            Czym jest akcja "Piórniki do Afryki" i dlaczego jest ważna?

            Inicjatywa ta to cykliczna, ogólnopolska akcja charytatywna, której celem jest zebranie i przekazanie wyprawek szkolnych dla najuboższych dzieci w krajach afrykańskich. Organizowana przez Fundacje Dzieci Afryki mobilizuje tysiące Polaków do dzielenia się dobrem. Jej znaczenie wykracza daleko poza materialne wsparcie – to symbol solidarności i realna inwestycja w przyszłość pokoleń, dla których edukacja jest jedyną szansą na wyrwanie się z kręgu ubóstwa.

            W regionach objętych pomocą posiadanie kompletu przyborów jest często warunkiem uczestnictwa w zajęciach szkolnych. Brak mundurku szkolnego, zeszytu czy ołówka może oznaczać dla dziecka wykluczenie z systemu edukacji. Dlatego właśnie zbiórka ma tak fundamentalne znaczenie. Każdy przekazany przedmiot to nie tylko narzędzie do nauki, ale także komunikat dla dziecka: „jesteś ważny, twoja edukacja ma znaczenie”. To potężny impuls motywacyjny, który przywraca nadzieję i poczucie godności.

            Jakie przybory szkolne są najbardziej potrzebne?

            Aby pomoc była jak najbardziej efektywna, organizatorzy akcji co roku publikują listę najbardziej pożądanych artykułów. Kluczowe jest, aby przekazywane dary były nowe, nieużywane i dobrej jakości. Zapewnia to nie tylko trwałość, ale także jest wyrazem szacunku dla obdarowywanych dzieci. Kompletowanie wyprawki warto przemyśleć tak, by zawierała wszystkie niezbędne elementy, które umożliwią dziecku pełne uczestnictwo w lekcjach przez cały rok szkolny.

            Najważniejsze przybory szkolne to te podstawowe, które mieszczą się w piórniku. Organizatorzy proszą przede wszystkim o kompletne, gotowe do wysłania zestawy. Poniższa lista przedstawia najczęściej zbierane artykuły:

            • Piórniki: najlepiej jednokomorowe, tuby lub saszetki, które pomieszczą podstawowe wyposażenie.
            • Przybory do pisania: długopisy (niebieskie i czarne), ołówki, temperówki i gumki do mazania.
            • Przybory do rysowania: kredki ołówkowe, które są trwalsze od świecowych w gorącym klimacie. Flamastry nie nadają się, gdyż bardzo szybko wysychają.
            • Inne artykuły: linijki, nożyczki z zaokrąglonymi końcami, klej w sztyfcie.

            Efekt "Piórników do Afryki': realny wpływ na życie dzieci

            Mierzalnym efektem akcji są setki tysięcy skompletowanych wyprawek, które co roku trafiają do rąk dzieci w takich krajach jak Kamerun, Tanzania, Uganda czy Republika Środkowoafrykańska. Jednak prawdziwy wpływ tej inicjatywy jest znacznie głębszy i trudniejszy do uchwycenia w liczbach. To historie konkretnych dzieci, które dzięki prostemu piórnikowi z Polski mogły pójść do szkoły, nauczyć się czytać, pisać i liczyć, a w konsekwencji zyskały szansę na lepszą przyszłość dla siebie i swoich rodzin.

            Dla wielu z nich otrzymanie własnych, nowych przyborów szkolnych jest ogromnym przeżyciem i motywacją do nauki. To także odciążenie dla ich rodziców, którzy często muszą wybierać między zakupem jedzenia a zeszytu dla dziecka. Długofalowo, inwestycja w edukację jest najskuteczniejszym narzędziem walki z ubóstwem, chorobami i nierównościami społecznymi. Każdy przekazany piórnik to mała cegiełka budująca fundamenty bardziej sprawiedliwego świata.

          • Szkolny konkurs literacki „Wesołe rymy o Bobrze Dąbrowiaku”

          • Zapraszamy do udziału w szkolnym konkursie literackim „Wesołe rymy o Bobrze Dąbrowiaku”, polegającym na napisaniu autorskiej rymowanki o dąbrowskim bobrze – maskotce naszego miasta.

            Bóbr Dąbrowiak jest maskotką Dąbrowy Górniczej, dobrze znaną – przede wszystkim dzieciom – od wielu lat. Nieduża rzeźba przedstawiająca bobra znajduje się w fontannie przed Pałacem Kultury Zagłębia, a figura sporych rozmiarów stoi w rejonie fontanny w parku Zielona. W okolicy „Sztygarki” również znajduje się figurka, która symbolicznie łączy przemysłowe tradycje miasta i jego walory przyrodnicze. Ten sympatyczny gryzoń jest nie tylko maskotką naszego miasta, ale też prawdziwym zwierzęciem, które dobrze się tu zadomowiło. Bobry w mieście nie wchodzą w konflikt z ludźmi, nie powodują szkód i zagrożeń.

            REGULAMIN SZKOLNEGO KONKURSU LITERACKIEGO „WESOŁE RYMY O BOBRZE DĄBROWIAKU”

            1. Konkurs przeznaczony jest dla wszystkich uczniów Szkoły Podstawowej nr 20 w Dąbrowie Górniczej.
            2. Zadanie konkursowe polega na napisaniu autorskiej rymowanki o dąbrowskim bobrze – maskotce naszego miasta.
            3. Uczestnik konkursu może wykonać tylko jedną pracę konkursową.
            4. Format i technika wykonania pracy: praca pisemna wykonana w formie papierowej (napisana odręcznie) lub w formie wydrukowanej.
            5. Każda praca powinna zawierać metryczkę: imię i nazwisko ucznia, klasa.
            6. Miejsce składania prac: sala 110 - Iwona Zbydniewska i Anna Surowiec.
            7. Kryteria oceny: pomysłowość w ujęciu tematu, walory artystyczne.
            8. Prace można składać do dnia: 14.11.2025 r. (piątek).
            9. Wyniki konkursu zostaną ogłoszone do dnia: 21.11.2025 r.
            10. Udział w konkursie jest równoznaczny z wyrażeniem zgody na publikowanie danych osobowych oraz pracy na stronie internetowej Szkoły Podstawowej nr 20 z Oddziałami Integracyjnymi w Dąbrowie Górniczej.
            11. Otrzymanych prac koordynatorzy nie zwracają.
            12. Dostarczenie pracy na konkurs jest jednoznaczne z akceptacją regulaminu.

            Koordynatorzy konkursu: Iwona Zbydniewska i Anna Surowiec

          • Konkurs plastyczny "Moje miejsce w Europie"

          • Klub Europejski ogłasza konkurs na pracę plastyczną zatytułowaną: "Moje miejsce w Europie".

            Konkurs przeznaczony jest dla klas od IV do VIII.

            Prace prosimy oddawać do 15 listopada 2025 r. do opiekunów klubu: A. Skok, K. Wolińskiej, K. Wieczorek, K. Lekstan.

            Opiekunki :) Klubu Europejskiego

          • Szkolny konkurs "Moja ulubiona postać z bajki"

          • Szanowni Państwo,

            Zapraszamy uczniów klas I-IV do wzięcia udziału w konkursie szkolnym pt. "Moja ulubiona postać z bajki".

            Czas oddawania pracy do: 06.11.2025 r.

            Rozstrzygnięcie konkursu odbędzie się początkiem listopada 2025 r.

            Regulamin konkursu:

            1. Kategoria wiekowa: dzieci z klas I-IV,
            2. Technika i format pracy: dowolny,
            3. Kryteria oceny prac:

            • Oryginalność,

            • Walory artystyczne,

            • Pomysłowość,

            • Samodzielność,

            • Estetyka wykonania prac.

            4. Każda praca musi zawierać czytelnie wypełnioną metryczkę z tyłu pracy: imię, nazwisko, klasa.

            5. Udział w konkursie jest równoznaczny z wyrażeniem zgody na publikowanie danych osobowych oraz pracy na stronie internetowej Szkoły Podstawowej nr 20 z Oddziałami Integracyjnymi w Dąbrowie Górniczej.

            6. Miejsce składania prac: P. Klaudia Olejnik - sala 111, P. Marlena Piekarska - sala 212, P. Małgorzata Ferdyn - sala 213.

            Zapraszamy do udziału w konkursie! Udział w konkursie pozwala rozwijać kreatywność, zdobywanie doświadczenia oraz budować wiarę we własne możliwości!

            Koordynatorzy: Klaudia Olejnik, Marlena Piekarska, Małgorzata Ferdyn

          • Jesienny konkurs pt. "Najpiękniejsza dynia"

          • Świetlica szkolna oraz Szkolne Koło TPD zapraszają do jesiennego konkursu pt. "Najpiękniejsza dynia".

            Konkurs polega na wykonaniu ozdoby z dyni.

            Prace prosimy dostarczać do 31.10.2025 r. do sali nr 118 wraz z podpisanym imieniem,  nazwiskiem oraz klasą autora pracy. 

            Zapraszamy do udziału 🙂.

            Nauczyciele świetlicy szkolnej

          • V edycja Funduszu Inicjatyw Młodzieżowych (FIM) 

          • Szanowni Państwo,

            z przyjemnością informujemy, że rusza V edycja Funduszu Inicjatyw Młodzieżowych (FIM) – miejskiego programu grantowego, który daje młodym ludziom z Dąbrowy Górniczej realne środki na realizację własnych pomysłów, pasji i inicjatyw społecznych.

            FIM to przestrzeń, w której młodzież może:

            • rozwijać swoje talenty i zainteresowania,

            • zdobywać doświadczenie w realizacji projektów,

            • inspirować innych i zmieniać otoczenie na lepsze.

            Dzięki FIM-owi młodzi ludzie (13–26 lat) mogą otrzymać granty do 5 000 zł na projekty indywidualne lub grupowe, a także do 20 000 zł na większe inicjatywy ogólnomiejskie. Wystarczy pomysł, chęć działania i odrobina odwagi – formalności pomagają dopełnić opiekunowie z Centrum Aktywności Obywatelskiej.

            📅 Harmonogram V edycji FIM:

            • 16–30 października – nabór projektów

            • do 14 listopada – weryfikacja formalna

            • do 30 listopada – weryfikacja merytoryczna

            • do 9 grudnia – opinia Młodzieżowej Rady Miasta

            • do 16 grudnia – akceptacja Prezydenta Miasta

            FIM to dowód na to, że młodzież ma moc zmieniania rzeczywistości – wystarczy dać jej przestrzeń i wsparcie. Pomóżmy młodym uwierzyć, że ich pomysły mają znaczenie!

            Magdalena Mike

            Pełnomocnik Prezydenta Miasta ds. współpracy z organizacjami pozarządowymi

            Zastępca Naczelnika Wydziału

            Wydział Organizacji Pozarządowych i Aktywności Obywatelskiej

          • IV Charytatywna Zbiórka dla Zwierząt

          • Szanowni Państwo,

            serdecznie zapraszamy do wsparcia IV Charytatywnej Zbiórki dla Zwierząt. Od jutra do 14 listopada 2025 r. zbieramy: koce i ręczniki, suchą i mokrą karmę dla psów i kotów, podkłady higieniczne, chemię, środki do sprzątania i dezynfekcji, legowiska, ubranka, smakołyki i suplementy.

            Dary prosimy zostawiać w opisanym pudełku przy wejściu do szatni.

            Dziękujemy serdecznie,

            Marta Sierpińska, Małgorzata Bujak

             

          • Ogólnopolska Kampania "Dzieciństwo bez przemocy"!

          • Nasza szkoła dołączyła do Ogólnopolskiej Kampanii „Dzieciństwo bez przemocy”!

            Chcemy wspólnie budować świat, w którym każde dziecko czuje się bezpieczne, szanowane i kochane.

            19 listopada 2025 r. zapraszamy, aby wszyscy uczniowie przyszli do szkoły ubrani na czerwono — na znak solidarności z ideą kampanii.

            Zachęcamy Rodziców do:

            👉 udziału w bezpłatnych webinarach Fundacji Dajemy Dzieciom Siłę: dziecinstwobezprzemocy.pl/webinary-i-lekcje-2025

            👉 korzystania z Platformy Edukacyjnej FDDS: rodzice.fdds.pl

            👉 oraz podpisania Manifestu „Dzieciństwo bez przemocy”: fdds.pl/manifest.html

            Ten manifest to apel o realną zmianę w sposobie traktowania dzieci.

            psycholog szkolny, p.Mariola Bigaj

          • Zaproszenie

          • Serdecznie zapraszamy na najbliższe konsultacje

            13 października 2025 r.

            godz. 16:30 - 17:30

            Zapraszamy

          • Akcja charytatywna "Herbatka dla Babci i Dziadka"

          • Szanowni Państwo,

            Serdecznie zachęcamy do włączenia się w akcję charytatywną "Herbatka dla Babci i Dziadka - Seniora, gdy przyjdzie zimowa pora" - zbiórkę herbat oraz kawy (różnego typu). Artykuły zostaną przekazane do pobliskich Domów Opieki dla Osób Starszych na terenie Dąbrowy Górniczej.

            Herbatę, kawę w oryginalnych opakowaniach można pozostawić w przygotowanym pudełku przy wejściu do szatni.

            Akcja trwa od 09.10.2025 r. do 31.10.2025 r.

            Wspólnie zadbajmy, aby zimowe wieczory dąbrowskich seniorów były ciepłe i pogodne.

            Z góry dziękujemy za zaangażowanie!

            Koordynatorzy: Małgorzata Ferdyn, Klaudia Olejnik, Marlena Piekarska

          • Komunikat

          • Szanowni Państwo,

            prosimy o zapoznanie się z informacją otrzymaną z Narodowego Instytutu Zdrowia Publicznego PZH – Państwowego Instytutu Badawczego nt. zawartości izomerów trans kwasów tłuszczowych w srokach spożywczych e- Baza.

            Zachęcamy do skorzystania z e-Bazy!

            Z wyrazami szacunku 

            Departament Wychowania i Profilaktyki

            Ministerstwo Edukacji Narodowej

          • Europejski Tydzień Świadomości Dysleksji

          • Europejski Tydzień Świadomości Dysleksji to coroczna akcja społeczna, mająca na celu zwiększenie wiedzy o specyficznych trudnościach w uczeniu się, takich jak dysleksja, dysortografia czy dyskalkulia, oraz popularyzowanie informacji o wsparciu dla osób nimi dotkniętych.

            Tegoroczne obchody ETŚD odbywają się w dniach 6-12 października pod hasłem: „Dysleksja – od opinii do człowieka”.

            Dzień 8 października, zgodnie z ustaleniami Europejskiego Towarzystwa Dysleksji, jest szczególnie wyróżniony jako Dzień Świadomości Dysleksji. W mediach społecznościowych mogą pojawiać się hasztagi #dyslexiaday.

            p. Iwona Zbydniewska

          • Święto Drzewa 2025

          • 10 października 2025 r. obchodzimy Święto drzewa.

            W ramach tego wydarzenia zapraszamy dzieci z klas I-VIII do udziału w konkursie plastyczno-ekologicznym.

            1. Organizatorem konkursu jest Szkoła Podstawowa nr 20 z Oddziałami Integracyjnymi w Dąbrowie Górniczej.

            2. Konkurs w dwóch kategoriach:

            I.”"Drzewa-nasze zielone płuca" ”- klasy 1-3.

            Forma pracy jest dowolna – można wykonać pracę przestrzenną, malarską, wyklejankę, kolaż lub inna.

            Kryteria oceny:

            - zgodność z tematem,

            - estetyka wykonania,

            - kreatywność,

            - samodzielność wykonania,

            - wykorzystanie produktów z recyklingu,

            - stopień trudności w wykonaniu pracy.

            Autorem pracy może być wyłącznie jeden uczeń – prace zbiorowe nie będą oceniane. Do pracy musi być załączona informacja z imieniem, nazwiskiem i klasą.

            II. Stworzenie drzewa z recyklingu- klasy 4-8.

            Format pracy:

            Praca przestrzenna z wykorzystaniem np. butelek, rolek, słomek, pudełek... Dodatkowo można wykorzystać patyczki, liście i owoce drzew. Czym bardziej kreatywna praca, tym większa szansa na wygranie!

            Wielkość pracy dowolna.

            Na prace czekamy do 08.10.2025 r.

            Wzięcie udziału w konkursie (dostarczenie podpisanych prac) jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na wykorzystanie danych osobowych uczestnika. Administratorem tych danych jest Szkoła Podstawowa nr 20 z Oddziałami Integracyjnymi w Dąbrowie Górniczej. Dane dziecka: imię, nazwisko, klasa mogą być publikowane na stronie internetowej szkoły, na profilu szkoły na Facebook`u oraz w siedzibie szkoły.

            Zachęcam do udziału w konkursie!!!!!

            p. Jacek Jurczyk

          • Kiermasz taniej książki - jesień 2025

          • Biblioteka szkolna od 30.09.2025 r. zaprasza na kiermasz taniej książki

            • kolorowanki i łamigłówki,
            • książki na święta,
            • książki edukacyjne,
            • zdrowie,
            • hobby,
            • psychologia,
            • beletrystyka.

            Bibliotekarze

          • REGULAMIN WEWNĄTRZSZKOLNEGO KONKURSU PLASTYCZNEGO „Jesień 2025 – Kolory i Magia Natury”

          • Szanowni Państwo,

             

            Zapraszamy do uczestnictwa w wewnątrzszkolnym konkursie plastycznym „Jesień 2025 – Kolory i Magia Natury” organizowanym przez Szkołę Podstawową nr 20 z Oddziałami Integracyjnymi w Dąbrowie Górniczej.

            Prosimy o przekazanie tej informacji uczniom w swoich klasach.

            Najważniejsze informacje dla uczniów:

            Konkurs przeznaczony jest dla wszystkich klas I–VIII. Tematyka: „Jesień – jej kolory, nastroje i symbole”. Prace mogą być wykonane dowolną techniką plastyczną, w formacie maks. A3.Każdy uczestnik może zgłosić jedną pracę, podpisaną imieniem, nazwiskiem i klasą. Termin składania prac: 15 listopada 2025 r. w sali 118. Ogłoszenie wyników: 22 listopada 2025 r. Najlepsze prace zostaną nagrodzone i zaprezentowane na szkolnej wystawie.

            Dziękujemy za pomoc w zachęceniu uczniów do udziału w konkursie.

             

            REGULAMIN WEWNĄTRZSZKOLNEGO KONKURSU PLASTYCZNEGO

            „Jesień 2025 – Kolory i Magia Natury”

            1. Organizator konkursu

            Szkoła Podstawowa nr 20 z Oddziałami Integracyjnymi im. Gen. Władysława Sikorskiego w Dąbrowie Górniczej.

            2. Cele konkursu

            Celem konkursu jest:

            ·rozwijanie kreatywności i zdolności plastycznych uczniów,

            ·kształtowanie wrażliwości estetycznej,

            ·uwrażliwienie na piękno przyrody w okresie jesieni,

            ·zachęcanie do aktywnego i twórczego spędzania czasu.

            3. Tematyka konkursu

            „Jesień – jej kolory, nastroje i symbole”.

            4. Uczestnicy i kategorie wiekowe

            Konkurs przeznaczony jest dla uczniów wszystkich klas szkoły i obejmuje trzy kategorie:

            ·Kategoria I: klasy I–III

            ·Kategoria II: klasy IV–VI

            ·Kategoria III: klasy VII–VIII

            5. Warunki uczestnictwa

            ·Prace mogą być wykonane dowolną techniką plastyczną (rysunek, malarstwo, kolaż, techniki mieszane).

            ·Format prac: maksymalnie A3.

            ·Każda praca powinna być podpisana: imię, nazwisko, klasa.

            ·Każdy uczestnik może zgłosić tylko jedną pracę.

            6. Terminy i miejsce składania prac

            ·Prace należy składać do 15 listopada 2025 r. w sali 118.

            7. Kryteria oceny prac

            Prace będą oceniane pod kątem:

            ·zgodności z tematyką konkursu,

            ·oryginalności i pomysłowości,

            ·estetyki wykonania,

            ·samodzielności pracy.

            8. Jury konkursowe

            W skład jury wchodzą nauczyciele biblioteki szkolnej oraz nauczyciele świetlicy szkolnej.

            9. Rozstrzygnięcie konkursu i nagrody

            ·Ogłoszenie wyników nastąpi 22 listopada 2025 r.

            ·Laureaci w każdej kategorii otrzymają dyplomy i drobne nagrody.

            ·Wybrane prace zostaną zaprezentowane na wystawie szkolnej.

            ·Prace konkursowe pozostają własnością organizatora.

            Koordynator: Edyta Sobieraj

    • Wiemy, że...

      Nauka w szkołach powinna być prowadzona w taki sposób, aby uczniowie uważali ją za cenny dar, a nie za ciężki obowiązek. Albert Einstein
      • Odnośnik: http://www.oke.jaworzno.pl/www2/index.php
      • Bip
      • Odnośnik: https://uonetplus.vulcan.net.pl/dabrowagornicza
    • Galeria zdjęć

      • brak danych